Αν έχει µια ελπίδα η ελληνική γεωργία να ξαναπιάσει το νήµα της ανταγωνιστικότητας, αυτή έρχεται από τις τεχνολογικές εξελίξεις και τις ευκαιρίες που προσφέρει η ψηφιακή εποχή. Τις τελευταίες εβδοµάδες δείχνει να έχουν ωριµάσει οι συνθήκες επανεκκίνησης των χρηµατοδοτικών εργαλείων, που θα επιτρέψουν την ανανέωση του στόλου µηχανηµάτων και ειδικά των τρακτέρ που έχει ανάγκη κάθε αγροτική εκµετάλλευση. Η Agrenda προσφέρει µια καλή γεύση των προτάσεων που διαθέτει ο κλάδος.
Αυτονοµία και γεωργία ακριβείας καθορίζουν την παγκόσµια αγορά τρακτέρ
του Ηλία Ανδρεάκη
Τα αυτόνοµα και προηγµένα ψηφιακά συστήµατα ακριβείας, η άνεση στην οδήγηση και εντός της καµπίνας, η εξοικονόµηση κινητήρα και η ευελιξία στις εφαρµογές στο χωράφι αποτελούν τα χαρακτηριστικά στα οποία στρέφεται όλο και περισσότερο η παγκόσµια αγορά τρακτέρ.
Στροφή στη βιωσιµότητα
Όπως φάνηκε και στην κορυφαία διεθνή έκθεση αγροτικών µηχανηµάτων, Agritechnica, η µείωση των ρύπων διοξειδίου του άνθρακα είναι ένα βασικό στοιχείο στο οποίο επικεντρώνονται οι κορυφαίοι κατασκευαστές τρακτέρ παγκοσµίως, µε πολλούς να εξετάζουν εναλλακτικά καύσιµα όπως τα υδρογονοµένα φυτικά έλαια (HVO’S). Χαρακτηριστικό παράδειγµα αποτελεί η New Holland, µε τον ελκυστήρα T7.270 Methane Power CNG που τροφοδοτείται από συµπιεσµένο φυσικό αέριο να έρχεται να πλαισιώσει από φέτος το χαρτοφυλάκιο της εταιρείας.
Όσον αφορά τους παραδοσιακούς πετρελαιοκινητήρες το ενδιαφέρον σε µεγάλο βαθµό στρέφεται σε περιφερειακά εξαρτήµατα, µε πολλά τρακτέρ να διατίθενται πλέον µε αυτόµατα περιστρεφόµενους ανεµιστήρες, αυτόµατα συστήµατα αφαίρεσης σκόνης από τα φίλτρα του κινητήρα ή µηχανισµούς αύξησης της ροπής σε κατηφόρες για προστασία των φρένων.
Αυτονοµία και ψηφιακά συστήµατα
Φυσικά, επιταγή της εποχής αποτελεί η υιοθεσία αυτόνοµων και ψηφιακών συστηµάτων που µπορούν να απαντήσουν στις απαιτήσεις του χειριστή για µείωση του κόστους παραγωγής, αποφυγή επικαλύψεων και πιο ξεκούραστη εργασία. ∆εν είναι τυχαίο ότι ένα από τα βραβεία καινοτοµίας της Agritechnica κατέληξε στο σύστηµα TAGS (Tractor Assisted Guidance System) της Deutz-Fahr, µιας τεχνολογίας που υιοθετεί τη φιλοσοφία «τρακτέρ ως αισθητήρας» και η οποία συλλέγει και επεξεργάζεται διαρκώς δεδοµένα από το χωράφι σε πραγµατικό χρόνο καθιστώντας πιο ακριβή τη λειτουργία των τρακτέρ και άλλων αγροτικών µηχανηµάτων.
Με τη σειρά της η Kubota βλέποντας το πρόβληµα της έλλειψης εργατικών χεριών, τα αυξηµένα κόστη για τους παραγωγούς και τις απαιτήσεις βιωσιµότητας στην Ευρώπη εργάζεται πάνω σε µια αυτόνοµη εκδοχή των τρακτέρ M7004 παρουσιάζοντας ήδη µια πρωτότυπη εκδοχή του.
Στροφή στα ηλεκτρικά τρακτέρ
Στην αγορά των τρακτέρ µικρής ισχύος ήδη έχει αρχίσει να πληθαίνει ο αριθµός των ηλεκτρικών ελκυστήρων που τροφοδοτούνται από µπαταρία. Την τάση αυτή ασπάζονται σιγά σιγά όλο και περισσότεροι κατασκευαστές, µεταξύ αυτών και η John Deere που παρουσίασε για πρώτη φορά στην Ευρώπη τα ηλεκτρικά E-Power ισχύος 130 ίππων στην Agritechnica, τα οποία µπορούν να εφοδιαστούν µε έως και πέντε µπαταρίες NCM 39 kWh εκάστη. Τα E-Power θα είναι διαθέσιµα σε τρεις εκδοχές (Narrow, Low Profile και High Crop) και η είσοδος τους στη Γηραιά Ήπειρο έρχεται σε συνέχεια της µεγάλης απήχησης που έχει η εν λόγω σειράς στην αγορά των ΗΠΑ εδώ και αρκετά χρόνια.
AGROTECH SA
Μικρό μέγεθος και μεγάλη απόδοση: Ελαφρύ, ευέλικτο, ιδανικό για στενούς χώρους
Η σειρά τρακτέρ 5ΕΝ έχει σχεδιαστεί για καλλιέργεια σε περιορισµένο χώρο
Σε παραγωγούς που δραστηριοποιούνται καθηµερινά σε αµπελώνες, οπωρώνες, θερµοκήπια και αγροτικές περιοχές µε περιορισµένο χώρο απευθύνεται η νέα σειρά τρακτέρ 5EN. Με βάση την εµπειρία και την τεχνογνωσία της σειράς 5ML, η 5EN συνδυάζει συµπαγείς διαστάσεις, ευελιξία και υψηλή απόδοση, αποτελώντας µια αξιόπιστη λύση για καλλιέργειες ειδικών απαιτήσεων.
Συµπαγές αλλά ισχυρό
Η σειρά 5EN περιλαµβάνει τα µοντέλα 5075EN, 5090EN και 5105EN, όλα σχεδιασµένα για στενούς διαδρόµους και περιορισµένο ύψος. Με µεταξόνιο 1,95 µ. ή 2,25 µ. και συνολικά πλάτη από 1,35 έως 1,70 µ., το 5075EN είναι ιδανικό για στενούς χώρους.
Τροφοδοτούµενη από τους αξιόπιστους κινητήρες John Deere PowerTech 2,9 L και 4,5 L, η σειρά 5EN προσφέρει έως και 106 ίππους µέγιστης ισχύος, µε χαµηλή κατανάλωση καυσίµου. Τα µοντέλα 5075EN δεν απαιτούν DEF, ενώ τα µεγαλύτερα µοντέλα χρησιµοποιούν µόλις 3%, µειώνοντας το κόστος λειτουργίας.

Τα δοκιµασµένα και αξιόπιστα κιβώτια PowrReverser™ από τη σειρά 5E διατίθενται σε εκδόσεις 12×12 (30,5 km/h) και 24×12 (38,5 km/h). Προαιρετικά, εργοστασιακή έρπουσα (creeper) επιτρέπει ταχύτητες έως 0,3 km/h, ιδανικές για εργασίες ακριβείας.
Με ανυψωτική ικανότητα έως 2,4 τόνους στο πίσω µέρος και 1,4 τόνους µπροστά, η σειρά 5EN µπορεί να διαχειριστεί απαιτητικά παρελκόµενα µε ευκολία. Το ηλεκτρονικό σύστηµα ελέγχου υδραυλικού που προέρχεται από τη 5Μ σειρά και τα χειριστήρια ανύψωσης στο αριστερό φτερό απλοποιούν τη σύνδεση και λειτουργία παρελκόµενων.
Βελτιωµένη άνεση χειριστή
Η σειρά 5EN διαθέτει έκδοση ανοικτής πλατφόρµας και έκδοση καµπίνας για το µοντέλο 5075EN.
Η ανοικτή πλατφόρµα παρέχει εύκολη πρόσβαση στον χειριστή, αποµονωµένο δάπεδο, εργονοµικούς χειρισµούς, ψηφιακή οθόνη 8’’ και αναδιπλούµενη προστασία ανατροπής (ROPS).
Η έκδοση µε καµπίνα προσφέρει ακόµη µεγαλύτερη άνεση, µε πανοραµικές πόρτες και παρµπρίζ, νέο δεξί πάνελ χειρισµών και κλιµατισµό στον βασικό εξοπλισµό. Το προαιρετικό σύστηµα φιλτραρίσµατος αέρα εξασφαλίζει προστασία από σκόνη και αερολύµατα.
Έτοιµο για έξυπνη γεωργία
Όλα τα µοντέλα 5EN είναι εξοπλισµένα µε το σύστηµα τηλεµατικής JDLink™ και συµβατά µε το AutoTrac™ Universal 300, επιτρέποντας την προσθήκη συστηµάτων καθοδήγησης ακριβείας ακόµη και στην έκδοση ανοικτής πλατφόρµας. Με ταχύτητες έως 0,5 km/h, το σύστηµα είναι ιδανικό για καλλιέργειες υψηλής αξίας.
Η οθόνη G5 δίνει τη δυνατότητα αποµακρυσµένης διαχείρισης, εύκολου σχεδιασµού εργασιών και καλύτερου ελέγχου του στόλου, φέρνοντας προηγµένες ψηφιακές δυνατότητες ακόµη και στα compact τρακτέρ.
Σχεδιασµένη για µεγάλη και σκληροτράχηλη διάρκεια ζωής, η σειρά 5EN διαθέτει µεταλλικά φτερά, προστασία δεξαµενής καυσίµου και προστασία κάτω µέρους. Η συντήρηση είναι εύκολη χάρη στην απρόσκοπτη πρόσβαση στον κινητήρα και στο διάστηµα service των 500 ωρών.
ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΜΠΟΖΑΤΖΙΔΗΣ*

Το 2025 ανέδειξε τις αντοχές του αγροτικού τοµέα, µέσα σε ένα περιβάλλον αυξηµένων πιέσεων και σύνθετων προκλήσεων για το σύνολο της αγοράς. Ο κλάδος κλήθηκε να λειτουργήσει υπό συνθήκες αυξηµένου κόστους παραγωγής, έντονης αβεβαιότητας, καθώς και εντεινόµενων επιπτώσεων της κλιµατικής κρίσης και των φυσικών καταστροφών, οι οποίες επηρέασαν σηµαντικά την παραγωγική δραστηριότητα.
Με το βλέµµα στραµµένο στο 2026, οι προοπτικές του κλάδου εξαρτώνται σε µεγάλο βαθµό από την ενεργοποίηση ουσιαστικών επενδυτικών εργαλείων που θα στηρίξουν την ανανέωση του αγροτικού εξοπλισµού και την υιοθέτηση σύγχρονων τεχνολογιών. Η προδηµοσίευση των νέων Σχεδίων Βελτίωσης, µε προϋπολογισµό 200 εκατ. ευρώ για επενδύσεις αποτελεί ένα πρώτο βήµα. Εξάλλου, η εµπειρία δείχνει ότι οι επενδύσεις σε καινοτοµία, ψηφιακά εργαλεία και γεωργία ακριβείας αποτελούν βασική προϋπόθεση για τη διατήρηση της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας. Σε αντίθετη περίπτωση, ο κίνδυνος µιας «παγωµένης» αγοράς παραµένει υπαρκτός, µε αρνητικές µακροπρόθεσµες συνέπειες τόσο για την τεχνολογική ανανέωση, όσο και για την προσέλκυση νέων αγροτών.
Για το 2026, η δική µας στρατηγική εστιάζει στη συνέχιση της επένδυσης στη γνώση, στην τεχνολογία και στις µακροχρόνιες συνεργασίες. Πιστεύουµε ότι η ενίσχυση της καινοτοµίας, η υιοθέτηση βιώσιµων πρακτικών και η δηµιουργία συνθηκών οικονοµικής σταθερότητας µπορούν να λειτουργήσουν ως µοχλοί ανάπτυξης για τον αγροτικό τοµέα. Με ρεαλισµό αλλά και αισιοδοξία, παραµένουµε προσηλωµένοι στη στήριξη των παραγωγών και στη συµβολή µας σε έναν ανταγωνιστικό, σύγχρονο και ανθεκτικό αγροτικό κλάδο.
Καλή Χρονιά σε όλους.
*CEO Agrotech SA, Μποζατζίδης-Μητσιολίδης

P J CONDELLIS SA
Νέα σειρά τρακτέρ New Holland T7 SWB
Tεχνολογία, απόδοση και στυλ µε το Τ7.225 Dynamic CommandTM να θέτει νέα στάνταρ και στην κατανάλωση καυσίµου
Tα νέα τρακτέρ New Holland T7 Standard Wheelbase (SWB) φέρνουν νέες δυνατότητες στην κατηγορία των 180-225 ίππων. Οι πολλαπλές βελτιώσεις τεχνολογίας και µετάδοσης κίνησης ενισχύουν την απόδοση και ένας νέος εµπρόσθιος άξονας εξασφαλίζει πιο οµαλή οδήγηση και µικρότερο κύκλο στροφής, διατηρώντας τις ήδη καθιερωµένες συµπαγείς διαστάσεις της Σειράς. Πιο συγκεκριµένα σε συνδυασµό µε τη νέα βάση του άξονα και το επανασχεδιασµένο σχήµα του καπό, ο νέος εµπρός άξονας έχει µειώσει την ακτίνα στροφής κατά 17% (2,4 µ.), από 14,3 µ. σε 11,4 µ., διευκολύνοντας τις στροφές στο χωράφι.
Τα νέα τρακτέρ T7 Standard Wheelbase διατηρούν το ίδιο µεταξόνιο των 2.789mm µε τα προηγούµενα µοντέλα που αντικαθιστούν, ωστόσο διαθέτουν πλέον µέγιστο επιτρεπόµενο µεικτό βάρος οχήµατος 13,5 τόνων και αυξηµένο µέγιστο ωφέλιµο φορτίο 5,5 τόνων, κατατάσσοντάς τα µεταξύ των κορυφαίων της κατηγορίας τους.
Ένα νέο καπό µε κλίση που βελτιώνει την εµπρόσθια ορατότητα καλύπτει τον κινητήρα FPT NEF 6,7 λίτρων προδιαγραφών Stage V, µε διαστήµατα συντήρησης 750 ωρών. Η χωρητικότητα του ρεζερβουάρ πετρελαίου και του AdBlue/DEF έχει αυξηθεί αντίστοιχα σε 350 λίτρα και 48 λίτρα. Η νέα καµπύλη ισχύος του κινητήρα NEF αποδίδει τη µέγιστη ισχύ σε χαµηλότερες στροφές – στις 1.500 σ.α.λ., µειώνοντας κατανάλωση καυσίµου και θόρυβο. Κάθε µοντέλο επωφελείται από την ενίσχυση Engine Power Management, προσφέροντας επιπλέον ισχύ 22-25% για εφαρµογές µεταφοράς, PTO και υδραυλικών συστηµάτων.

Ανάλογα µε τις επιχειρηµατικές απαιτήσεις, τα τρακτέρ T7.180, T7.190 και T7.210 προσφέρονται µε το νέο Auto Command™ CVT, κιβώτιο ταχυτήτων 3×1-σειράς, το οποίο είναι διαθέσιµο από την αρχική κυκλοφορία. Να σηµειωθεί εδώ ότι το T7.225 µε το κιβώτιο ταχυτήτων Dynamic Command™ (DCT) έγινε το νέο σηµείο αναφοράς στο γερµανικό κέντρο δοκιµών DLG. Κατέγραψε κορυφαία στην κατηγορία του αποδοτικότητα καυσίµου PowerMix, καταναλώνοντας µόλις 243g/kWh.
Νέα καµπίνα HorizonTM
Το νέο συµπαγές υποβραχιόνιο SideWinder συγκεντρώνει όλα τα βασικά χειριστήρια κυριολεκτικά στα χέρια του χειριστή. Εκτός από την οθόνη IntelliView™ 12, περιλαµβάνει ένα εξελιγµένο πολυχειριστήριο CommandGrip™, καθώς και -στα µοντέλα µε ηλεκτρονικές βαλβίδες αποµακρυσµένου ελέγχου- νέους διακόπτες λειτουργίας (paddles). Οι πληροφορίες στην οθόνη InfoView™, που βρίσκεται πίσω από το τιµόνι, ελέγχονται µέσω περιστροφικού επιλογέα στο SideWinder. Τα νέα τρακτέρ T7 Standard Wheelbase προσφέρουν αυξηµένη άνεση και λειτουργικότητα, µε βελτιωµένο σύστηµα κλιµατισµού, ευρύχωρη καµπίνα, αναβαθµισµένα υλικά και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους.
Σύνδεση παρελκοµένων
Στο πίσω µέρος, η σύνδεση παρελκοµένων γίνεται ακόµη πιο εύκολη χάρη στη βελτιωµένη πρόσβαση στις υδραυλικές, ηλεκτρικές και πνευµατικές συνδέσεις, καθώς και στο νέο ανεξάρτητο pick-up hitch. Η σειρά υποστηρίζει ISOBUS Κατηγορίας 2 ή 3, επιτρέποντας τον έλεγχο λειτουργιών του τρακτέρ από τα παρελκόµενα, πέρα από τον χειρισµό των παρελκόµενων ISOBUS µέσω οθόνης αφής.
Το νέο T7 Standard Wheelbase λανσάρεται µε το εντυπωσιακό νέο χρώµα Dynamic Blue, το οποίο θα υιοθετηθεί σε όλα τα µελλοντικά τρακτέρ της New Holland.
ΜΠΑΜΠΗΣ ΜΑΥΡΙ∆ΗΣ*

Το 2025 ήταν µία δύσκολη χρονιά και όπως άλλωστε αναµενόταν, µε αισθητή µείωση στις πωλήσεις γεωργικών µηχανηµάτων.
Τα Σχέδια Βελτίωσης του Μέτρου 4.1.5 που είχαν αποµείνει ήταν λιγοστά, ενώ παράλληλα και τα λοιπά επενδυτικά προγράµµατα, όπως ο Αναπτυξιακός Νόµος και το Ταµείο Ανάπτυξης, δεν κατάφεραν να ενισχύσουν ουσιαστικά την αγορά γεωργικών µηχανηµάτων, για τον ίδιο λόγο.
Η ανακοίνωση των νέων Σχεδίων Βελτίωσης για τα θερµοκήπια κατά το δεύτερο εξάµηνο του έτους δεν έδωσε την αναµενόµενη ώθηση στην αγορά, καθώς ήταν στοχευµένη πρωτίστως στην κατασκευή των θερµοκηπίων και δευτερευόντως στην αγορά µηχανολογικού εξοπλισµού όπως τρακτέρ µικρής ιπποδύναµης και εξιδεικευµένα παρελκόµενα. Επιπλέον δε, το σκάνδαλο του ΟΠΕΚΕΠΕ, αλλά και η γενικότερη κακή οικονοµική κατάσταση των αγροτών, τους οδήγησε σε κινητοποιήσεις που επηρέασαν αρνητικά την αγορά. Είναι πλέον αναγκαίο η κυβέρνηση να αντιµετωπίσει µε ενδιαφέρον και σοβαρότητα τα προβλήµατα του πρωτογενούς τοµέα και να προχωρήσει σε ουσιαστικές και βιώσιµες λύσεις.
Παρόλα αυτά, η εταιρεία µας, P J Condellis S.A., µπόρεσε να διατηρήσει το µερίδιο αγοράς της και είναι έτοιµη να ανταποκριθεί στις προκλήσεις της αγοράς, προσφέροντας καινοτόµα µηχανήµατα, βιώσιµες λύσεις, καθώς και ολοκληρωµένη τεχνική και οικονοµική υποστήριξη προς τους πελάτες της.
Το 2026 θα επικεντρωθούµε δυναµικά στον τοµέα της γεωργίας ακριβείας, µε σύγχρονα συστήµατα καταπολέµησης ζιζανίων, καθώς και µε νέες εφαρµογές και υπηρεσίες που προσφέρουν ολοκληρωµένες λύσεις. Στον τοµέα των παρελκόµενων έχουµε ήδη διευρύνει την γκάµα µας µε νέα προϊόντα και βρισκόµαστε σε προχωρηµένο στάδιο νέων συνεργασιών µε καταξιωµένους οίκους του εξωτερικού.
Όσον αφορά τα τρακτέρ, σχεδόν όλες οι σειρές έχουν αναβαθµιστεί και ενσωµατώνουν προηγµένες τεχνολογίες, σχεδιασµένες να αυξήσουν την παραγωγικότητα και την κερδοφορία των αγροτών. Η εµβληµατική µάρκα New Holland έθεσε για ακόµη µία φορά το σηµείο αναφοράς µε το τρακτέρ T4.120F Auto Command, το οποίο τιµήθηκε µε την κορυφαία διάκριση στην κατηγορία «Specialized» στα βραβεία Tractor of the Year 2026. Ακολουθούν οι σειρές T5 Electro Command, T5S, T7 SWB, η νέα κατηγορία T7 HD, καθώς και η νέα σειρά τρακτέρ εναλλακτικών καυσίµων T7.270 Methane Power, µε κινητήρα φυσικού αερίου (CNG).
Η Case IH ενισχύει περαιτέρω το χαρτοφυλάκιό της µε τη νέα σειρά τρακτέρ Farmall M, πλήρως προσαρµοσµένη στις απαιτήσεις της σύγχρονης γεωργίας. Η ολοκαίνουργια σειρά Puma SWB, µε εντελώς νέα σχεδίαση, προσφέρει στους χειριστές εξαιρετικά οµαλή οδήγηση, ανώτερη ευελιξία και πρόσβαση στις πιο σύγχρονες τεχνολογίες γεωργίας ακριβείας. Παράλληλα, η σειρά Optum ενισχύεται µε τις νέες εκδόσεις 360, 390 και 440, προσφέροντας επιδόσεις και αποδοτικότητα κορυφαίες στην αγορά. Τα τρακτέρ Goldoni συνεχίζουν τη σταθερά ανοδική τους πορεία, κερδίζοντας ολοένα και περισσότερους πελάτες που τα εµπιστεύονται.
Παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις, η εταιρεία µας θα συνεχίσει να στέκεται στο πλευρό του Έλληνα αγρότη, όπως πράττει εδώ και περισσότερο από έναν αιώνα, προσφέροντας καινοτοµίες και υπηρεσίες που οδηγούν τις εξελίξεις στον αγροτικό τοµέα.
Ευχόµαστε σε όλους Καλή Χρονιά µε Υγεία, Ευηµερία και πολλές επιτυχίες!
*Γενικός ∆ιευθυντής, P J Condellis SA

Γ. ΧΙΓΚΑΣ Α.Β.Ε.Ε.
CLAAS: Η νέα γενιά ARION & AXION δηµιουργει τα πρότυπα του αύριο
Ολοκληρωµένες λύσεις που συνδυάζουν ισχύ, τεχνολογία και αξιοπιστία, απαντώντας στις απαιτήσεις της σύγχρονης γεωργίας.
H CLAAS συνεχίζει να επενδύει στρατηγικά στην έρευνα και την ανάπτυξη, επιβεβαιώνοντας τον ηγετικό της ρόλο στη διεθνή αγορά των γεωργικών µηχανηµάτων.
Η διάκριση του AXION 9 CMATIC ως Tractor of the Year 2025 αποτελεί σαφή αναγνώριση της τεχνολογικής υπεροχής και της καινοτοµίας που χαρακτηρίζουν τη µάρκα. Παράλληλα, η νέα σχεδιαστική φιλοσοφία και η ανανέωση των σειρών ARION και AXION θέτουν τις βάσεις για τη νέα γενιά τρακτέρ των επόµενων ετών, καλύπτοντας το κενό µεταξύ µεσαίας και υψηλής ιπποδύναµης µε λύσεις που ανταποκρίνονται στις πραγµατικές ανάγκες του σύγχρονου επαγγελµατία.
Arion 6 CmatiC
Τα µοντέλα της ανανεωµένης σειράς ARION 6 CMATIC ξεχωρίζουν για τον ιδανικό συνδυασµό άνεσης, ευελιξίας και αποδοτικότητας. Το συνεχώς µεταβαλλόµενο κιβώτιο CMATIC, η εργονοµία µε το χειριστήριο C-MOTION, τα προηγµένα συστήµατα υποβοήθησης χειριστή και η πλήρης διασύνδεση µέσω CLAAS CONNECT εξασφαλίζουν υψηλή παραγωγικότητα στο χωράφι και στο δρόµο, µε χαµηλή κατανάλωση και µειωµένο κόστος λειτουργίας.

AXION 9 CmatiC
Στην κατηγορία υψηλής ισχύος, η πλήρως ανανεωµένη σειρά AXION 9 CMATIC αποτελεί σηµείο αναφοράς, προσφέροντας κορυφαίες επιδόσεις, premium άνεση, προηγµένες λύσεις αυτοµατοποίησης και smart farming. Οι δυνατότητες παραµετροποίησης, τα συστήµατα ISOBUS και οι ηµι-αυτοµατοποιηµένες λειτουργίες συµβάλλουν ουσιαστικά στη βελτίωση της παραγωγικότητας στις µεγάλες αγροτικές εκµεταλλεύσεις.

Με τις σειρές ARION και AXION, η CLAAS προσφέρει ολοκληρωµένες λύσεις που συνδυάζουν ισχύ, τεχνολογία και αξιοπιστία, απαντώντας στις αυξηµένες απαιτήσεις της σύγχρονης γεωργίας.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΙΓΚΑΣ*

Η χρονιά που ολοκληρώνεται µας βρίσκει ικανοποιηµένους, καθώς πετύχαµε τους στόχους που είχαµε θέσει και ενισχύσαµε περαιτέρω τη θέση µας στην αγορά. Παρά τα συνεχιζόµενα προβλήµατα στον αγροκτηνοτροφικό κλάδο, η ζήτηση για σύγχρονα και αποδοτικά γεωργικά µηχανήµατα παρέµεινε ισχυρή, επιβεβαιώνοντας ότι οι επαγγελµατίες αγρότες επενδύουν στο µέλλον τους µε στρατηγική σκέψη.
Ωστόσο, οι συνθήκες στον πρωτογενή τοµέα παραµένουν δύσκολες. Οι αγρότες και οι κτηνοτρόφοι της χώρας αντιµετωπίζουν σοβαρά ζητήµατα βιωσιµότητας, γεγονός που καθιστά αναγκαία τη στήριξη της πολιτείας µε ουσιαστικά και άµεσα µέτρα. Με το βλέµµα στραµµένο στο 2026, αναµένουµε την επιτάχυνση των επενδυτικών προγραµµάτων που θα επιτρέψουν τη συνέχιση του εκσυγχρονισµού και την ανάπτυξη της ελληνικής γεωργίας.
Από την πλευρά µας, ως Γ. ΧΙΓΚΑΣ ΑΒΕΕ, συνεχίζουµε να επενδύουµε σταθερά σε premium µηχανήµατα ευρωπαϊκής ποιότητας, σε αξιόπιστη τεχνική υποστήριξη και σε σύγχρονες ψηφιακές λύσεις. Παράλληλα, στηρίζουµε έµπρακτα τους πελάτες µας µε ευέλικτα χρηµατοδοτικά εργαλεία, ακόµη και σε περιόδους αυξηµένης αβεβαιότητας.
Στρατηγικός µας στόχος παραµένει η πλήρης κάλυψη των αναγκών του πρωτογενούς τοµέα µέσα από συνεχή επένδυση στην καινοτοµία, στο smart farming και σε λύσεις που ενισχύουν τη βιωσιµότητα και την ανταγωνιστικότητα της σύγχρονης ελληνικής γεωργίας.
Κλείνοντας, εκφράζουµε το σεβασµό και τη στήριξή µας στους ανθρώπους του µόχθου, τους αγρότες και τους κτηνοτρόφους, και ευχόµαστε το επόµενο διάστηµα να δηµιουργήσει τις προϋποθέσεις για σταθερότητα, προοπτική και ουσιαστική ανάπτυξη για ολόκληρο τον αγροκτηνοτροφικό κλάδο.
*Πρόεδρος ∆Σ & ∆ιευθύνων Σύµβουλος Γ. Χίγκας ΑΒΕΕ

ΘΕΟΧΑΡΑΚΗΣ Α.Ε.
Eυελιξία & απόδοση δια χειρός ομίλου SDF
Σχεδιασµένα για επιτυχηµένες εκµεταλλεύσεις τα δενδροκοµικά τρακτέρ Same Frutteto Natural και Deutz Fahr Σειρά 5 Ecoline
Η νέα οικογένεια Frutteto Natural Stage V προσφέρει µια επιλογή από τρακτέρ που έχουν σχεδιαστεί για απαράµιλλη απόδοση και αξιοπιστία. Εφοδιάζονται µε τους νέους κινητήρες FARMotion 35 Stage V turbo-intercooled που διαθέτουν ηλεκτρονικά ελεγχόµενο ψεκασµό καυσίµου common rail (µε πιέσεις ψεκασµού έως 2000 Bar). Η µέγιστη ταχύτητα κινητήρα είναι µόλις 2.200 σ.α.λ. Η συµµόρφωση µε το Stage V έχει επιτευχθεί µε ένα ελαφρύ εξωτερικό σύστηµα ψύξης EGR σε συνδυασµό µε έναν απλό καταλυτικό µετατροπέα DOC χωρίς συντήρηση και ένα παθητικό DPF που δεν απαιτεί τον ψεκασµό πρόσθετου καυσίµου στο σύστηµα ή περιοδικές αναπληρώσεις AdBlue. Με µια εκτεταµένη επιλογή µεταδόσεων που βασίζονται σε κιβώτια ταχυτήτων µε 4 ή 5 έξυπνα κατανεµηµένες ταχύτητες και ταιριάζουν µε 2 ή 3 σειρές (και µε προαιρετική ταχύτητα underdrive), τα τρακτέρ Frutteto Natural Stage V προσφέρουν από 8+8 έως 30+15 ταχύτητες, αφήνοντας τον οδηγό να βρει ακριβώς τη σωστή αναλογία για κάθε εργασία στο χωράφι. Όλες οι διαµορφώσεις µετάδοσης προσφέρουν τελική ταχύτητα 40 Km/h..

Μια ειδική αντλία παρέχει λάδι αποκλειστικά στο υδραυλικό σύστηµα διεύθυνσης για απολύτως οµαλό τιµόνι ακόµα και στις χαµηλότερες στροφές κινητήρα, ενώ η πίσω ανύψωση και οι πίσω υδραυλικοί διανοµείς (4 έως 6 κατευθύνσεων) τροφοδοτούνται από µια ξεχωριστή αντλία µε µέγιστη παροχή 42 λ/λεπτό (ή, προαιρετικά, 50 λ/λεπτό). Η ορθολογικά σχεδιασµένη καµπίνα διαθέτει το δοκιµασµένο σύστηµα ελέγχου µε χρωµατική κωδικοποίηση και τα χειριστήρια είναι απόλυτα οργανωµένα γύρω από τον οδηγό,
Deutz-fahr Σειρά 5 Ecoline
Με φιλοσοφία κατασκευής που εστιάζει στην απόδοση και την άνεση του χρήστη
Τα τρακτέρ Σειράς 5 Ecoline µε καµπίνα προσφέρονται σε 3 εκδόσεις: 5 DF Ecoline, 5 DS Ecoline και 5 DV Ecoline, που διαθέτουν µε τα µικρότερα µεταξόνια στην κατηγορία τους. Εφοδιάζονται µε ανεξάρτητη ανάρτηση µπροστινού άξονα και µετάδοση 3 σταδίων HML PowerShift, που επιτρέπει να οδηγούνται µε 40 χλµ/ώρα µε τον κινητήρα σε περιστροφή οικονοµίας.

Για ακόµη χαµηλότερο κόστος, ο Tier 4i 3κύλινδρος FARMotion 35, µε µέγιστη απόδοση 76 ίππων, πληροί τις απαιτήσεις εκποµπών χωρίς AdBlue. Η µετάδοση PowerShift τριών σταδίων είναι µοναδική σε αυτήν την κατηγορία και παρέχει έως 45 εµπρός και 45 όπισθεν. Οι αλλαγές ταχυτήτων µπορούν να πραγµατοποιηθούν µε το πάτηµα ενός κουµπιού στο µοχλό αλλαγής. ∆ιατίθεται σύστηµα Stop & Go ως στάνταρ σε όλα τα µοντέλα που διαθέτουν το PowerShuttle ενώ στάνταρ στο υδραυλικό σύστηµα είναι η αντλία των 54 λτ/λεπτό.
ΣΤΕΛΙΟΣ ΣΤΑΜΑΤΙΚΟΣ*

«Αποχαιρετούµε το 2025 έχοντας καταφέρει, µέσα από διαφορετικές προκλήσεις της αγοράς, να εκπληρώσουµε τους βασικούς µας στόχους: Aφενός την προσφορά βέλτιστων προϊόντων και λύσεων στους πελάτες µας καλλιεργητές και αφετέρου τη διατήρηση του µεριδίου µας.
Αναπόσπαστο συστατικό αυτής της επιτυχίας, αποτελεί η οµάδα που πλαισιώνει την Θεοχαράκης Α.Ε. και που καθηµερινά είναι δίπλα στον καλλιεργητή για να δώσει προστιθέµενη αξία στους κόπους του.
Το 2026 οι προκλήσεις θα ενταθούν, λόγω των προβληµάτων που ταλανίζουν τον αγροτικό πληθυσµό, αλλά και της µη έναρξης των Σχεδίων Βελτίωσης, τουλάχιστον για το πρώτο εξάµηνο. Με γνώµονα την υποστήριξη του αγροτικού τοµέα µέσα από ευέλικτες εµπορικές πολιτικές και σε συνδυασµό µε νέα επενδυτικά εργαλεία, στοχεύουµε τόσο στην προσφορά λύσεων στην αγροτική κοινότητα, όσο και στη διεύρυνση του µεριδίου µας, προσφέροντας µια µεγάλη και ποιοτική γκάµα δενδροκοµικών τρακτέρ, στις σωστές τιµές.
Παράλληλα, θα εστιάσουµε στη µεσαία κατηγορία τρακτέρ µε τις νέες σειρές και µε τα πλεονεκτήµατα που απορρέουν µέσα από τη διαχρονική εµπειρία και την παράδοση της SAME και DEUTZ-FAHR, στην προσφορά καινοτόµων λύσεων µε σύγχρονες τεχνολογίες για εργασίες σε ελαιώνες και οπωρώνες. Σκοπός µας, η προσφορά εργαλείων και λύσεων που αποβλέπουν στη βελτίωση των προϊόντων και τη µείωση του κόστους παραγωγής, µέσα και από τη µείωση της κατανάλωσης καυσίµων και τα σύγχρονα συστήµατα της Έξυπνης Γεωργίας.
Κλείνοντας, θέλω να εκφράσω τις ευχαριστίες µας για την εµπιστοσύνη που δείχνει η αγροτική οικογένεια στον Όµιλό µας, που µετρά πάνω από 100 χρόνια παρουσίας στη χώρα µας.
Ευχόµαστε, σε εσάς και τις οικογένειές σας, υγεία και µια παραγωγική χρονιά για το 2026.
*∆ιευθυντής Πωλήσεων Τµήµατος Τρακτέρ Θεοχαράκης Α.Ε.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ Α.Ε.Τ.Β.Ε.
ANTONIO CARRARO TONY 8900 TRG: Ο αξιόπιστος συνεργάτης
Για εντατική και απαιτητική χρήση, συνδυάζει δύναµη, τεχνολογία και ευελιξία
Tο ANTONIO CARRARO TONY 8900 TRG είναι ένα εξειδικευµένο, τρακτέρ υψηλής τεχνολογίας, µε αναστρέψιµο κάθισµα και τιµόνι, σχεδιασµένο για επαγγελµατίες που απαιτούν ακρίβεια, άνεση και αξιοπιστία σε κάθε εργασία. Η πολυετής εµπειρία της Antonio Carraro αποτυπώνεται σε ένα µηχάνηµα που συνδυάζει κορυφαία µηχανολογική ποιότητα µε καινοτόµα συστήµατα ελέγχου.
Κινητήρας STAGE 5: Ισχύς εκεί που χρειάζεται
Το TONY 8900 TRG είναι εξοπλισµένο µε έναν τετρακύλινδρο κινητήρα TURBO KUBOTA STAGE 5, τεχνολογίας Common Rail, µε 16 βαλβίδες. Με κυβισµό 3.769 cc, αποδίδει 54,6 kW (74,2 HP) στις 2.400 rpm., ενώ η µέγιστη ροπή των 305 Nm στις 1.500 rpm. εξασφαλίζει εξαιρετική ελκτική ικανότητα και άµεση απόκριση.

Η υψηλή ροπή στις χαµηλές στροφές επιτρέπει οικονοµική λειτουργία, µειωµένη κατανάλωση καυσίµου και οµαλή εργασία ακόµα και µε βαριά παρελκόµενα, αυξάνοντας την αποδοτικότητα και τη διάρκεια ζωής του κινητήρα.
Υδροστατικό κιβώτιο ταχυτήτων
Η υδροστατική µετάδοση τελευταίας γενιάς προσφέρει συνεχή, οµαλή και απόλυτα ελεγχόµενη κίνηση, χωρίς διακοπές στην παροχή ισχύος. Η τεχνολογία αυτή επιτρέπει εύκολους ελιγµούς, ακριβή έλεγχο της ταχύτητας και άνετη εργασία ακόµα και σε περιορισµένους χώρους ή επικλινή εδάφη (µεταφορά αντικειµένων, χρήση κλαρκ, κ.α.). Η τετρακίνηση και το χαµηλό κέντρο βάρους εξασφαλίζουν άριστη πρόσφυση και σταθερότητα, ακόµα και σε δύσκολες συνθήκες, όπως υγρό έδαφος ή απότοµες κλίσεις.
Cruise Control
Το Cruise Control αποτελεί σηµαντικό πλεονέκτηµα, επιτρέποντας τη διατήρηση σταθερής ταχύτητας εργασίας, µειώνοντας την κόπωση του χειριστή και εξασφαλίζοντας οµοιόµορφο αποτέλεσµα, ιδιαίτερα σε εργασίες µεγάλης διάρκειας ή επαναλαµβανόµενες εφαρµογές.

Σύστηµα REV-GUIDE διπλής κατεύθυνσης
Ένα από τα κορυφαία τεχνολογικά χαρακτηριστικά του TONY 8900 TRG είναι το REV-GUIDE SYSTEM διπλής κατεύθυνσης, το οποίο επιτρέπει την πλήρη αναστροφή της θέσης οδήγησης. Ο χειριστής µπορεί να εργάζεται µε την ίδια άνεση και ακρίβεια τόσο προς τα εµπρός όσο και προς τα πίσω, χωρίς συµβιβασµούς σε έλεγχο ή ορατότητα.
Τα πλεονεκτήµατα του συστήµατος REV-GUIDE είναι πολλαπλά:
- Άριστη ορατότητα των παρελκοµένων
- Αυξηµένη ακρίβεια στις εργασίες
- Μειωµένη καταπόνηση του χειριστή
- Ταχύτερη και ασφαλέστερη εκτέλεση εργασιών
- Μεγαλύτερη ευελιξία σε περιορισµένους χώρους
Σταθερότητα, πρόσφυση και ασφάλεια
Η µόνιµη τετρακίνηση, το χαµηλό κέντρο βάρους και η στιβαρή κατασκευή εξασφαλίζουν εξαιρετική σταθερότητα και πρόσφυση, ακόµα και σε επικλινή, ανώµαλα ή ολισθηρά εδάφη. Το τρακτέρ παραµένει απόλυτα ελεγχόµενο, προσφέροντας υψηλό επίπεδο ασφάλειας σε κάθε συνθήκη εργασίας.
Καµπίνα & Άνεση
Η εργονοµικά σχεδιασµένη καµπίνα του TONY 8900 TRG προσφέρει υψηλό επίπεδο άνεσης και ασφάλειας. Η εξαιρετική ορατότητα, ο σωστός αερισµός και η άριστη ηχοµόνωση µειώνουν την κόπωση του χειριστή, επιτρέποντας πολύωρη εργασία χωρίς καταπόνηση. Όλα τα χειριστήρια βρίσκονται σε εύκολα προσβάσιµη θέση, εξασφαλίζοντας απλή και ξεκούραστη λειτουργία. Η ευκολία στη χρήση παρελκοµένων και η σταθερή απόδοση το καθιστούν ένα πραγµατικά πολυεργαλείο για κάθε επαγγελµατία.
Χρήσεις & εφαρµογές
Το ANTONIO CARRARO TONY 8900 TRG είναι ιδανικό για:
- Aµπελώνες και δενδροκαλλιέργειες
- Eργασίες σε επικλινή εδάφη
- Θερµοκήπια και στενούς χώρους
- Συντήρηση πρασίνου και επαγγελµατικές αγροτικές εργασίες
Υποστήριξη & εγγύηση
Το τρακτέρ συνοδεύεται από πλήρες stock ανταλλακτικών, δύο (2) χρόνια εγγύηση και δύο δωρεάν service, στις 50 και στις 400 ώρες εργασίας, εξασφαλίζοντας χαµηλό κόστος συντήρησης και απόλυτη σιγουριά.
ΚΙΚΗ ΚΑΤΣΑΡΟΥ*

Η χρονιά που φεύγει, 2025, υπήρξε ιδιαίτερα δύσκολη για τον αγροτικό κόσµο και την αγορά των γεωργικών µηχανηµάτων. Το υψηλό κόστος παραγωγής των αγροτικών προϊόντων, η έλλειψη ανθρώπινου δυναµικού, οι καιρικές συνθήκες είναι, µεταξύ άλλων, δυσκολίες που αντιµετωπίζουν οι παραγωγοί τα τελευταία χρόνια. Λόγω αυτών των συνθηκών, η ζήτηση για σύγχρονο και αποδοτικό εξοπλισµό θεωρείται αναγκαία.
Για το 2026, εκτιµώ ότι η αγορά θα σταθεροποιηθεί, µε έµφαση σε τεχνολογίες που µειώνουν το κόστος και αυξάνουν την αποδοτικότητα. Οι παραγωγοί και οι επιχειρήσεις που θα προσαρµοστούν γρήγορα στις νέες συνθήκες και θα αξιοποιήσουν τις καινοτοµίες θα έχουν σαφές πλεονέκτηµα.
Στο πλαίσιο αυτό, η εταιρεία µας, επενδύει σε σύγχρονα µηχανήµατα που επιτρέπουν στον αγρότη να µειώσει το κόστος παραγωγής και να αυτοµατοποιήσει τις διαδικασίες του, προσφέροντας ουσιαστική υποστήριξη και ανταγωνιστικό πλεονέκτηµα.

*Τµήµα πωλήσεων Παναγιώτης Κατσαρός Α.Ε.Τ.Β.Ε.
ΚΟΥΙΜΤΖΗΣ Α.Ε.
Σκοράρει το Fendt 600 Vario
Με ισχύ έως και 224 ίππους και εξαιρετική απόδοση, αλλάζει το παιχνίδι
Το Fendt 600 Vario συνδυάζει την ισχύ, τη σταθερότητα και τη ροπή ενός 6κύλινδρου κινητήρα µε την απόδοση και την ευελιξία ενός 4κύλινδρου. Η τεχνολογία VarioDrive ενός σταδίου και η ανεξάρτητη τετρακίνηση δηµιουργούν ένα συνδυασµό που θέτει νέα πρότυπα στην κατηγορία µεσαίων επιδόσεων.. Όχι µόνο οι τιµές απόδοσης από τους τέσσερις κυλίνδρους του, αλλά και η άνεση και η διακύµανση λειτουργίας φτάνουν σε ένα νέο επίπεδο.

Το Fendt 600 Vario σκοράρει µε τον ισχυρό κινητήρα AGCO Power CORE50 και τη φιλοσοφία χαµηλών στροφών Fendt iD για µέγιστη απόδοση καυσίµου. Η καταλληλότητα HVO, οι υδραυλικές στρόφιγγες χωρίς συντήρηση και η αθόρυβη λειτουργία το καθιστούν ιδιαίτερα βιώσιµο και αξιόπιστο. Ο προαιρετικός αναστρέψιµος ανεµιστήρας εξασφαλίζει καθαρή ψύξη -ιδανικός για εφαρµογές έντασης σκόνης.
Fendt DynamicPerformance (DP)
Με το Fendt DynamicPerformance, το Fendt 600 Vario λαµβάνει έως και 15 ίππους πρόσθετη ισχύ –αυτόµατα και όταν οι δευτερεύοντες καταναλωτές, όπως ανεµιστήρες ή υδραυλικά συστήµατα, απαιτούν περισσότερη ισχύ. Αυτό εξασφαλίζει σταθερή απόδοση εργασίας και υψηλότερη απόδοση –αξιόπιστα και όπως απαιτείται για κάθε εφαρµογή.
Μονοβάθµιο VarioDrive
Με το VarioDrive, ο µπροστινός και ο πίσω άξονας κινούνται ανεξάρτητα. Αυτό εξασφαλίζει τετρακίνηση χωρίς στρέψη, την καλύτερη ευελιξία και ταυτόχρονη προστασία από το έδαφος. Η κατανοµή ροπής µετατοπίζει αυτόµατα τη ροπή στον άξονα µε την καλύτερη πρόσφυση, για βέλτιστη πρόσφυση σε κάθε περίσταση. Με κύκλο τροχιάς µόλις 10,2 m και το εφέ «pull-in turn» του συστήµατος µετάδοσης κίνησης VarioDrive, το Fendt 600 Vario κατακτά ιδιαίτερα εύκολα τις κλειστές στροφές. Ο συµπαγής σχεδιασµός του εξασφαλίζει υψηλή κινητικότητα, πρόσφυση και ακριβείς ελιγµούς -ιδανικό για εργασίες εµπρόσθιας φόρτωσης.
Περισσότερη πρόσφυση, λιγότερη κατανάλωση -µε το Fendt VarioGrip
Το πλήρως ενσωµατωµένο σύστηµα ρύθµισης πίεσης ελαστικών Fendt VarioGrip είναι επίσης διαθέσιµο στο Fendt 600 Vario. Η πίεση των ελαστικών µπορεί να ρυθµιστεί εύκολα µέσω του τερµατικού -για βέλτιστη πρόσφυση, έως και 8% περισσότερη απόδοση επιφάνειας και εξοικονόµηση καυσίµου. Ταυτόχρονα, το έδαφος και τα ελαστικά προστατεύονται. Παράλληλα το Fendt 600 Vario προσφέρει έξυπνα συστήµατα υποβοήθησης, όπως η υποβοήθηση πέδησης ρυµουλκούµενου, το υδραυλικό βοηθητικό φρένο χωρίς φθορά, το αυτόµατο χειρόφρενο και το αυτόµατο κλείδωµα του άξονα διεύθυνσης σε ρυµουλκούµενα εργαλεία. Εξασφαλίζουν µεγαλύτερη ασφάλεια κατά τη µεταφορά, σταθερότητα στις πλαγιές και αισθητή ανακούφιση κατά τους ελιγµούς.
Σταθµός εργασίας οδηγού FendtONE
Με τον σταθµό εργασίας FendtONE στο Fendt 600 Vario, η εργασία γίνεται ακόµα πιο άνετη. Το ξεχωριστά διαµορφώσιµο τερµατικό προσφέρει µια διαισθητική διεπαφή χρήστη που προσαρµόζεται τέλεια στις ανάγκες του οδηγού. Όλα τα στοιχεία χειρισµού συνδυάζονται εργονοµικά στο υποβραχιόνιο – για µεγαλύτερη απόδοση και εποπτεία. Το FendtONE στο τρακτέρ και στο γραφείο αποτελεί ένα συνεπές, ψηφιακό περιβάλλον εργασίας. Οι τακτικές ενηµερώσεις λογισµικού µε νέες λειτουργίες διασφαλίζουν µελλοντική ασφάλεια και διατήρηση της αξίας.
Fendt 300 GEN5
Εξαιρετικό Πολυεργαλείο Μικρής/Μεσαίας κατηγορίας
Το νέο Fendt 300 Vario Gen5 εντυπωσιάζει όχι µόνο µε τη µοντέρνα σχεδίασή του, αλλά και µε µια ποικιλία καινοτόµων τεχνολογιών -συµπεριλαµβανοµένου του Fendt DynamicPerformance (DP), το οποίο τώρα αποδίδει επιπλέον 10 ίππους για όλα τα µοντέλα της σειράς, εάν απαιτείται. Με έως και επτά ανεξάρτητες υδραυλικές βαλβίδες -συµπεριλαµβανοµένων των δύο ή τριών µεσαίων, το µηχάνηµα προσφέρει µέγιστη ευελιξία και είναι ιδανικά εξοπλισµένο για ένα ευρύ φάσµα εφαρµογών. Πίσω από τη συµπαγή σχεδίασή του κρύβεται µια πραγµατική δύναµη: O κινητήρας AGCO Power 44 HD, 4κύλινδρος µε κυβισµό 4,4 λίτρων αποδίδει εντυπωσιακή µέγιστη ισχύ έως και 152 ίππους- ιδανικός για πολύπλευρη χρήση.

Χάρη στην πίεση ψεκασµού 1.800 bar και τον ηλεκτρονικό έλεγχο, η ισχύς του AGCO Power 44 HD καλείται µε ακρίβεια και αποτελεσµατικότητα ανά πάσα στιγµή. Ταυτόχρονα, η αυτόµατη ρύθµιση του διάκενου βαλβίδων µε υδροστρόφηµα εξασφαλίζει ιδιαίτερα οµαλή και χαµηλών κραδασµών λειτουργία του κινητήρα. Στις οδικές µεταφορές, το Fendt 300 Vario Gen5 φτάνει σε τελική ταχύτητα έως και 40 km/h σε µόλις 1.550 σ.α.λ. – ιδανικό για οικονοµική οδήγηση. Για απαιτητικές εργασίες ρυµούλκησης, διατίθεται µέγιστη ροπή 650 Nm στις 1.500 σ.α.λ. Το αδιαβάθµητα µεταβλητό κιβώτιο ταχυτήτων Vario εξασφαλίζει οδήγηση χωρίς τραντάγµατα, φιλική προς το έδαφος και προσαρµόζεται συνεχώς σε οποιαδήποτε ταχύτητα χωρίς διακοπές στην ελκτική ισχύ – από ευαίσθητους ελιγµούς έως µεταφορά µε 40 km/h. Τα έξυπνα συστήµατα ελέγχου όπως το TMS και το limit load control 2.0 εγγυώνται βέλτιστη απόδοση.
ΒΑΣΥ ΚΟΥΪΜΤΖΗ*

Οι αγρότες αποτελούν το θεµέλιο της ελληνικής κοινωνίας και ειδικά αυτή την εποχή αντιµετωπίζουν µία δύσκολη περίοδο µε προκλήσεις που επηρεάζουν την καθηµερινότητα τους και δοκιµάζουν την αντοχή τους. Σε τέτοιες στιγµές, η αξιοπιστία, η συνέπεια και η σωστή συνεργασία έχουν ακόµη µεγαλύτερη αξία. Στην εταιρεία µας συνεχίζουµε να προσφέρουµε σύγχρονα και αποδοτικά µηχανήµατα που στηρίζουν τους αγρότες στην πράξη και αποτελούν εργαλεία που µειώνουν το λειτουργικό κόστος και τον κόπο στην εργασία. Με σεβασµό στη δουλειά και τον µόχθο τους, παραµένουµε σταθερά δίπλα τους, προσφέροντας λύσεις και ολοκληρωµένη τεχνική υποστήριξη, µε στόχο µια βιώσιµη και ασφαλή επόµενη µέρα για την ελληνική γεωργία.
*∆ιευθύνουσα Σύµβουλος Κ. Κουιµτζής Α.Ε.

Η ∆ΗΜΗΤΡΑ Α.Ε
SPIRE F/S/V PRO οι πιο εξειδικευµένοι ελκυστήρες, τώρα και σε επίπεδο pro
H απάντηση της Lamborghini στις απαιτήσεις των επαγγελµατιών δενδροκαλλιεργητών και αµπελουργών
Η Lamborghini είναι πάντα συνώνυµη της κοµψότητας, του σχεδιασµού και των επιδόσεων, τόσο σε ανοιχτές καλλιέργειες, όσο και σε δενδρώδεις και αµπελουργικές εκµεταλλεύσεις. Για να καλύψει τις ανάγκες των καλλιεργητών οπωροφόρων και αµπελώνων σε όλο τον κόσµο, διατίθενται διαφορετικά επίπεδα τεχνολογίας. Η εξειδικευµένη γκάµα ελκυστήρων της Lamborghini είναι η πιο ευρεία στην αγορά: Από το απλό SPIRE F TREND έως το υπερσύγχρονο SPIRE F-S-V VRT.
H Lamborghini προσθέτει τώρα στην γκάµα της τη νέα οικογένεια SPIRE F/S/V PRO
Μετά την επιτυχηµένη παρουσίαση το 2022 της σειράς SPIRE F/S/V Stage V, η Lamborghini προσθέτει τώρα στην γκάµα της την νέα οικογένεια SPIRE F/S/V PRO. Το SPIRE F/S/V PRO αποτελεί την απάντηση της Lamborghini στις απαιτήσεις των επαγγελµατιών δενδροκαλλιεργητών και αµπελουργών που χρειάζονται υψηλές επιδόσεις, αλλά µε εύκολη και φιλική προς τον χειριστή λειτουργία.

Το «PRO» αντιπροσωπεύει µια σειρά καινοτόµων και τεχνολογικά προηγµένων χαρακτηριστικών που αυξάνουν την παραγωγικότητα και την άνεση του χειριστή, κατατάσσοντας αυτή τη σειρά στο επίπεδο 3, πάνω από τα µοντέλα SPIRE F/S/V. Το υδραυλικό σύστηµα είναι κορυφαίο στην κατηγορία, µε παροχή 88 l/min και σύνολο 8 ηλεκτροϋδραυλικών διανοµέων, διαθέσιµων επίσης και στο µέσον του ελκυστήρα για τη σύνδεση εµπρόσθιων ή µεσαία τοποθετηµένων παρελκοµένων.
Προετοιµασµένοι εργοστασιακά για συστήµατα αυτόµατης καθοδήγησης, µε ISOBUS και iMonitor, οι ελκυστήρες αυτοί αναβαθµίζονται ακόµη περισσότερο τεχνολογικά, καθιστώντας τους ιδανικούς για την επαγγελµατική αµπελουργία του µέλλοντος.
Με πολλές επιλογές διαµόρφωσης, 3 διαφορετικές διαστάσεις (SPIRE F PRO, SPIRE S PRO, SPIRE V PRO), ευρεία επιλογή διαστάσεων ελαστικών και δύο διαφορετικά µεταξόνια, τα µοντέλα SPIRE F/S/V PRO µπορούν να διαµορφωθούν άριστα ώστε να ανταποκριθούν στις ανάγκες κάθε οπωρώνα ή αµπελώνα.
Τα νέα µοντέλα SPIRE F PRO, SPIRE S PRO και SPIRE V PRO ξεχωρίζουν χάρη στο εξαιρετικό υδραυλικό τους σύστηµα, το οποίο µπορεί να διαχειριστεί έως και 8 ανεξάρτητους διανοµείς (spool valves) µε παροχή 88 l/min. Ωστόσο, τα ισχυρά υδραυλικά αποτελούν µόνο ένα µέρος του τεχνολογικού πακέτου που προσφέρουν τα SPIRE F/S/V PRO.
Βασικά χαρακτηριστικά
- Όλοι οι διανοµείς µε ηλεκτρονικό έλεγχο χρόνου και παροχής
- Όλοι οι διανοµείς είναι αµοιβαία ανταλλάξιµοι (swappable)
- ∆ιαφορετικές επιλογές µεσαίας υδραυλικής παροχής
- Ισχυρό υδραυλικό σύστηµαΩµε παροχή 88 l/min
- Νέα πλευρική κονσόλα
- ∆ιασύνδεση ISOBUS και διαθέσιµο iMonitor
- Προετοιµασία για ROWguidance – GOtrack «GPS-less» Autoguidance
- InfoCentre + ψηφιακός πίνακας οργάνων
- Νέος σχεδιασµός καπό
ΠΑΡΗΣ ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΟΣ*

Το 2025 ήταν για τη ∆ΗΜΗΤΡΑ ΑΕ µια χρονιά βελτίωσης και στρατηγικής προσαρµογής σε ένα απαιτητικό περιβάλλον. Η αγορά των γεωργικών µηχανηµάτων παρουσίασε µείωση των πωλήσεων, ωστόσο µέσα σε αυτήν τη συγκυρία αναδείχθηκαν σηµαντικές ευκαιρίες. Εστιάσαµε στη σωστή εξυπηρέτηση του πελατολογίου µας, επενδύοντας στην αναβάθµιση των υπηρεσιών µας, στη διαθεσιµότητα ανταλλακτικών και στη συνολική εµπειρία του πελάτη, στοιχεία που αποτέλεσαν καθοριστικό παράγοντα για τη διατήρηση ισχυρών σχέσεων εµπιστοσύνης.
Προχωρώντας στο 2026, είµαστε βέβαιοι ότι θα συνεχίσουµε µε σταθερούς ρυθµούς, βασιζόµενοι στην οργάνωση της εταιρείας, στο έµπειρο και καταρτισµένο ανθρώπινο δυναµικό µας και στην ποιότητα των προϊόντων που εκπροσωπούµε. ∆ίνουµε έµφαση στην απρόσκοπτη λειτουργία, στη συνεχή βελτίωση των παρεχόµενων υπηρεσιών και στην ουσιαστική υποστήριξη των συνεργατών και πελατών µας σε όλη τη χώρα.
Οι γεωργικοί ελκυστήρες ZETOR, LAMBORGHINI και HÜRLIMANN είναι πλήρως ανανεωµένοι και ενσωµατώνουν σύγχρονες τεχνολογίες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της σύγχρονης γεωργίας. Ιδιαίτερη αναφορά αξίζει στα νέα µοντέλα Lamborghini SPIRE F/S/V PRO, που απευθύνονται σε εξειδικευµένες καλλιέργειες, στη νέα σειρά Lamborghini STRIKE TREND καθώς και στη νέα σειρά ZETOR Series 6, η οποία θέτει νέα δεδοµένα στη µεσαία κατηγορία ελκυστήρων. Παράλληλα, οι συνεργασίες µας µε καταξιωµένους προµηθευτές παρελκόµενων µηχανηµάτων, όπως CAFFINI, NARDI, STOLL και SPECIAL CAB, µας επιτρέπουν να προσφέρουµε ολοκληρωµένες λύσεις υψηλής προστιθέµενης αξίας.
Το 2026 αποτελεί επίσης ένα ιδιαίτερα σηµαντικό ορόσηµο, καθώς συµπληρώνονται 50 χρόνια συνεχούς συνεργασίας της «Η ∆ΗΜΗΤΡΑ» ΑΕ µε τη Lamborghini Trattori. Πρόκειται για µια διαχρονική σχέση που βασίζεται στην ποιότητα, την αξιοπιστία και τον κοινό προσανατολισµό στην καινοτοµία, προς όφελος της ελληνικής αγροτικής παραγωγής.
Με οδηγό την εµπειρία δεκαετιών και µε σταθερό βλέµµα στο µέλλον, είµαστε έτοιµοι να στηρίξουµε τον εκσυγχρονισµό των γεωργικών εκµεταλλεύσεων, αξιοποιώντας τεχνολογίες αιχµής, λύσεις διαχείρισης στόλου και υπηρεσίες βασισµένες στην τεχνητή νοηµοσύνη, συµβάλλοντας ενεργά στη βιώσιµη ανάπτυξη του πρωτογενούς τοµέα.
*Εµπορικός ∆ιευθυντής, Η ∆ΗΜΗΤΡΑ Α.Ε

ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΑΡΑΚΑΚΗ
MF 5S Dyna-VT Μια νέα εποχή ευελιξίας και άνεσης στη µεσαία κατηγορία
Η Massey Ferguson παρουσιάζει ένα τρακτέρ που ταιριάζει απόλυτα στο προφίλ της αγροτικής εκµετάλλευσης του 2026
H Massey Ferguson διευρύνει τη δηµοφιλή σειρά MF 5S µε την προσθήκη του κιβωτίου Dyna-VT, ενισχύοντας τον πολυδιάστατο χαρακτήρα της και προσφέροντας µεγαλύτερη άνεση και ακρίβεια χειρισµού. Μια εξέλιξη που έρχεται να απαντήσει στις αυξηµένες απαιτήσεις των σύγχρονων εκµεταλλεύσεων, ιδιαίτερα στον τοµέα της κτηνοτροφίας, της γαλακτοπαραγωγής αλλά και των µεικτών αγροτικών µονάδων, όπου η ευελιξία, η άνεση και η ακρίβεια αποτελούν καθηµερινή ανάγκη.

Η Σειρά MF 5S καλύπτει ισχύ από 105 έως 145 ίππους, µε τετρακύλινδρους κινητήρες AGCO Power 4,4 λίτρων Stage V, γνωστούς για την οικονοµία και την υψηλή ροπή τους σε χαµηλές στροφές. Με την προσθήκη του συνεχώς µεταβαλλόµενου κιβωτίου Dyna-VT, η Massey Ferguson ανεβάζει ακόµη περισσότερο τον πήχη στη λειτουργικότητα και την ευκολία χειρισµού.
Dyna-VT: Συνεχής µετάδοση, απόλυτος έλεγχος
Το Dyna-VT επιτρέπει αδιάκοπη µεταβολή ταχύτητας από 0,1 έως 40 χλµ./ώρα, χωρίς αλλαγές σχέσεων. Ο χειριστής επιλέγει την ταχύτητα είτε µε το πεντάλ, είτε µε τον µοχλό (joystick), και το σύστηµα φροντίζει αυτόµατα για τον ιδανικό συνδυασµό στροφών κινητήρα και µετάδοσης. Το αποτέλεσµα είναι οµαλή κίνηση σε όλες τις συνθήκες εργασίας και µειωµένη κατανάλωση καυσίµου. Πλεονέκτηµα αποτελεί η δυνατότητα δηµιουργίας εικονικών περιοχών ταχύτητας, που επιτρέπουν στον χειριστή να «κλειδώσει» το εύρος κίνησης ανάλογα µε την εργασία. Η λειτουργία Park Lock, που περιλαµβάνεται στον βασικό εξοπλισµό, προσθέτει επιπλέον ασφάλεια και άνεση.
Σχεδιασµένο για χρήση µε φορτωτή
Με µεταξόνιο 2.550 χιλιοστά, ακτίνα στροφής µόλις 4 µέτρα και κορυφαία ορατότητα, το τρακτέρ κινείται µε άνεση ακόµη και στους πιο στενούς χώρους. Το υδραυλικό σύστηµα µε load-sensing και παροχή 110 λίτρων/λεπτό εξασφαλίζει γρήγορους κύκλους και άµεση απόκριση, ενώ η οπίσθια ανυψωτική ικανότητα πίσω φτάνει τα 6.000 κιλά, µε προαιρετικό εµπρόσθιο σύστηµα υδραυλικών µε ανυψωτική ικανότητα 3.000 κιλών επεκτείνοντας τις δυνατότητες του µηχανήµατος.

Άνεση, τεχνολογία και χαµηλό κόστος χρήσης
Στην καµπίνα, ο χειριστής απολαµβάνει εργονοµία και ψηφιακό έλεγχο µέσω των τερµατικών Datatronic 5 και Fieldstar 5, µε πλήρη υποστήριξη εφαρµογών Smart Farming. Η δυνατότητα αποθήκευσης στροφών κινητήρα, το cruise control και η ανεξάρτητη ρύθµιση ταχύτητας κάνουν το MF 5S Dyna-VT φιλικό τόσο για έµπειρους όσο και για νέους χειριστές. Παράλληλα, τα µεγάλα διαστήµατα συντήρησης -600 ώρες για τον κινητήρα και 2.400 ώρες για το κιβώτιο- συµβάλλουν στο χαµηλό συνολικό κόστος ιδιοκτησίας, στοιχείο κρίσιµο στη σηµερινή συγκυρία.
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΑΚΡΗΣ*

Με ιδιαίτερα θετικό πρόσηµο ολοκληρώθηκε το 2025 για το Τµήµα Αγροτικών Μηχανηµάτων του Οµίλου Επιχειρήσεων Σαρακάκη, επιβεβαιώνοντας τη στρατηγική ανάπτυξης και τη διαχρονική εµπιστοσύνη της ελληνικής αγροτικής αγοράς.
Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, το Τµήµα κατέγραψε σηµαντική αύξηση πωλήσεων, ξεπερνώντας τις επιδόσεις των προηγούµενων ετών και ενισχύοντας περαιτέρω το µερίδιο αγοράς της εταιρείας σε βασικές κατηγορίες αγροτικών µηχανηµάτων. Η ανοδική αυτή πορεία αντικατοπτρίζει τόσο τη σωστή εµπορική στρατηγική, όσο και τη συνεχή επένδυση σε ποιοτικά προϊόντα και αξιόπιστες λύσεις για τον σύγχρονο Έλληνα αγρότη.
Κοµβικό ρόλο στα θετικά αποτελέσµατα διαδραµάτισαν:
- η ενίσχυση του δικτύου πωλήσεων και υποστήριξης,
- η άριστη τεχνική εξυπηρέτηση µετά την πώληση,
- καθώς και η προσαρµογή της προϊοντικής γκάµας στις πραγµατικές ανάγκες της αγοράς και στα σύγχρονα δεδοµένα της αγροτικής παραγωγής.
Ο Όµιλος Επιχειρήσεων Σαρακάκη συνέχισε να επενδύει σε καινοτόµες τεχνολογίες, σε ανθρώπινο δυναµικό υψηλής εξειδίκευσης και σε µακροχρόνιες συνεργασίες µε κορυφαίους διεθνείς κατασκευαστές, ενισχύοντας τη θέση της ως αξιόπιστος συνεργάτης του Έλληνα παραγωγού. Το 2025 ήταν για την εταιρεία µας η χρονιά που συµπληρώσαµε την προσφερόµενη γκάµα των προϊόντων µας µε την προσθήκη της MANITOU που είναι ο κορυφαίος κατασκευαστής αγροτικών τηλεσκοπικών φορτωτών, καθώς και της UNIA κατασκευαστή αγροτικών παρελκοµένων.
Με οδηγό τα αποτελέσµατα της φετινής χρονιάς, το Τµήµα Αγροτικών Μηχανηµάτων Οµίλου Επιχειρήσεων Σαρακάκη εισέρχεται στο νέο έτος µε αισιοδοξία, θέτοντας ακόµα πιο φιλόδοξους στόχους για περαιτέρω ανάπτυξη πωλήσεων, διεύρυνση του µεριδίου αγοράς και συνεχή υποστήριξη της ελληνικής αγροτικής οικονοµίας.
Παρά τις δυσκολίες που αντιµετωπίζουν οι παραγωγοί από καθυστερήσεις στις πληρωµές επιδοτήσεων και το υψηλό κόστος εισροών, υπάρχει έντονο ενδιαφέρον για τεχνολογικά προηγµένα µηχανήµατα που µπορούν να αυξήσουν την παραγωγικότητα, να βελτιώσουν την οικονοµία καυσίµου και να προσφέρουν άνεση στον χειρισµό.
Ο Όµιλος Επιχειρήσεων Σαρακάκη για το 2026 θα δώσει έµφαση στην ενσωµάτωση προηγµένων λύσεων όπως το αδιαβάθµητο κιβώτιο Vario στην µεσαία σειρά MF5S καθώς και στην κατηγορία των µηχανηµάτων δενδροκοµίας MF3S που στοχεύει στην αύξηση της αποδοτικότητας και στη µείωση του λειτουργικού κόστους για τους παραγωγούς.
Ο Όµιλος Επιχειρήσεων Σαρακάκη και οι συνεργάτες της στην Ελλάδα δεσµεύονται να στηρίξουν αυτήν την µετάβαση, προσφέροντας όχι µόνο σύγχρονα µηχανήµατα αλλά και ολοκληρωµένες υπηρεσίες υποστήριξης και after-sales.
Με την ευκαιρία της έλευσης του Νέου Έτους, ο Όµιλος Επιχειρήσεων Σαρακάκη εύχεται σε όλους τους συνεργάτες, πελάτες και ανθρώπους του πρωτογενούς τοµέα υγεία, πρόοδο και µια δηµιουργική χρονιά γεµάτη επιτυχίες.
*∆ιευθυντής Agricultural Machinery Division του Οµίλου Επιχειρήσεων Σαρακάκη

ΠΕΤΡΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.Β.Ε.
McCORMICK Ισχύς, άνεση & ψηφιακή γεωργία
Landini eξειδικευση, ανεση & καινοτοµια
Τι φέρνουν στον ελληνικό αγρό για το 2026 τα δύο κορυφαία brands τρακτέρ
McCORMICK X7.6 VT-Drive
Tο 2026 αποτελεί χρονιά τεχνολογικής ωρίµανσης για τη McCORMICK, µε µια πλήρη γκάµα ελκυστήρων που καλύπτει από τις µεσαίες έως τις πολύ υψηλές ιπποδυνάµεις. Στην κατηγορία των στάνταρτ τρακτέρ, η σειρά X5 P3-Drive ξεχωρίζει χάρη στο ροµποτικό κιβώτιο P3-Drive, σχεδιασµένο και κατασκευασµένο από την ARGO Tractors SpA. Ο κινητήρας FPT F36 Stage V 3,6 λίτρων αποδίδει έως 114 ίππους, ενώ το συµπαγές πλαίσιο και το Advanced Driving System+ εξασφαλίζουν άνεση και ακρίβεια σε κάθε εργασία.

Στη µεσαία-υψηλή κατηγορία ισχύος, η σειρά X7.6 VT-Drive αποτελεί σηµείο αναφοράς για το 2026. Τα µοντέλα X7.621 και X7.624, µε ισχύ έως 220 ίππους, συνδυάζουν υψηλή απόδοση µε το συνεχώς µεταβαλλόµενο κιβώτιο VT-Drive.
Στην κορυφή της γκάµας δεσπόζει η ναυαρχίδα McCORMICK X8, σχεδιασµένη για µεγάλες εκµεταλλεύσεις και βαριές καλλιεργητικές εργασίες.
LANDINI REX 4 Low Profile Cab
Το 2026 επιβεβαιώνει τη στρατηγική εξειδίκευσης της LANDINI, µε µια ολοκληρωµένη γκάµα τρακτέρ που καλύπτει αµπελώνες, οπωρώνες και θερµοκηπιακές καλλιέργειες.. Κεντρικό ρόλο κατέχει το Rex 4 Roboshift Dynamic, µε το ροµποτικό κιβώτιο Roboshift (48 εµπρός + 16 όπισθεν), ηλεκτροϋδραυλική ρεβέρσα και τέσσερις ροµποτικές βαθµίδες HML.

Το Rex 4 Roboshift Dynamic είναι το πρώτο δενδροκοµικό τρακτέρ µε αναρτηµένη καµπίνα, η οποία σε συνδυασµό µε τον εµπρόσθιο άξονα µε υδραυλική ανάρτηση εξασφαλίζει κορυφαία άνεση. Ο 4κύλινδρος κινητήρας Stage V 2,9 λίτρων προσφέρει υψηλή απόδοση µε χαµηλή κατανάλωση. Για εφαρµογές µε περιορισµένο ύψος, η LANDINI διαθέτει το REX 4 LOW PROFILE CAB, κατασκευασµένο εξ ολοκλήρου στο εργοστάσιο της ARGO Tractors SpA, προσφέροντας εργονοµία και ποιότητα κατασκευής. Την γκάµα συµπληρώνει το LANDINI REX 3, η καλύτερη λύση για θερµοκήπια, αλλά και για στενούς οπωρώνες και µικρές εκµεταλλεύσεις, χάρη στις συµπαγείς διαστάσεις και την εξαιρετική ευελιξία.
ΛΟΥΚΑΣ ΛΙΑΚΟΣ*

Το 2025 επιβεβαίωσε τη σταθερά ανοδική πορεία της ΠΕΤΡΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ στο σύνολο των δραστηριοτήτων της, και ειδικότερα στον τοµέα των γεωργικών µηχανηµάτων.
Η χρονιά χαρακτηρίστηκε από ισχυρές επιδόσεις, αντανακλώντας τόσο τη δυναµική της αγοράς, όσο και τη στρατηγική συνέπεια της εταιρείας µας.
Η θετική πορεία του κλάδου των γεωργικών µηχανηµάτων συνεχίστηκε και το 2025, παρά τη µικρή µείωση που καταγράφηκε στη συνολική αγορά γεωργικών ελκυστήρων σε σύγκριση µε την προηγούµενη χρονιά.
Η επίδοση αυτή κρίνεται ιδιαίτερα ικανοποιητική, καθώς η αγορά διατήρησε υψηλά επίπεδα δραστηριότητας, κυρίως χάρη στην υλοποίηση των Σχεδίων Βελτίωσης, τα οποία λειτούργησαν ως καταλύτης για τον εκσυγχρονισµό του αγροτικού εξοπλισµού. Η εξέλιξη αυτή αντανακλά τη συνεχιζόµενη πρόοδο της ελληνικής γεωργίας και την αυξανόµενη ανάγκη των παραγωγών για αποδοτικότερες και πιο σύγχρονες λύσεις.
Η ζήτηση για γεωργικούς ελκυστήρες παρέµεινε ιδιαίτερα αυξηµένη, καθώς οι παραγωγοί αναζητούν µεγαλύτερη παραγωγικότητα, αξιοπιστία και ευκολία στη χρήση. Παράλληλα, οι τεχνολογικές εξελίξεις στους ελκυστήρες ενίσχυσαν τη δυνατότητα προσαρµογής τους στις σύγχρονες απαιτήσεις της αγροτικής εργασίας.
Η επιχειρηµατική µονάδα LANDINI-McCormick & HATTAT, για ακόµη µία χρονιά, κατάφερε να ενδυναµώσει τη θέση της στην αγορά, προσφέροντας προϊόντα υψηλής ποιότητας και καινοτόµες λύσεις που ανταποκρίνονται ουσιαστικά στις ανάγκες της σύγχρονης γεωργίας. Ο συνδυασµός απόδοσης, αξιοπιστίας και τεχνολογικής υπεροχής αποτέλεσε βασικό στοιχείο της επιτυχίας µας.
Παρά τις προκλήσεις που συνεχίζει να αντιµετωπίζει ο κλάδος, η εταιρεία µας, µέσα από συστηµατική προσπάθεια βελτίωσης των προϊόντων και των υπηρεσιών της, ενίσχυσε περαιτέρω την εµπιστοσύνη των πελατών και εδραίωσε τη θέση της ως αξιόπιστος συνεργάτης στην αγορά των γεωργικών µηχανηµάτων. Ιδιαίτερη έµφαση δόθηκε και το 2025 στην ενίσχυση του δικτύου υποστήριξης και των υπηρεσιών after-sales, διασφαλίζοντας υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης σε κάθε στάδιο συνεργασίας.
Η στρατηγική µας παραµένει προσανατολισµένη στην παροχή καινοτόµων προϊόντων και υπηρεσιών που συµβάλλουν στη βιώσιµη ανάπτυξη του κλάδου και στη δηµιουργία µακροπρόθεσµης αξίας για όλα τα ενδιαφερόµενα µέρη. Στο πλαίσιο αυτό, συνεχίζουµε να επενδύουµε σε τεχνολογίες που αυξάνουν την παραγωγικότητα των αγροτών και µειώνουν το περιβαλλοντικό αποτύπωµα της γεωργίας.
Το 2025 αποτέλεσε ακόµη ένα σηµαντικό βήµα προς την επίτευξη των στρατηγικών µας στόχων και µας γεµίζει υπερηφάνεια για την πορεία και τα αποτελέσµατά µας. Παραµένουµε σταθερά προσηλωµένοι στη δέσµευσή µας για ποιότητα, τεχνολογία και προσωποποιηµένη εξυπηρέτηση.
Με αισιοδοξία και υπευθυνότητα, συνεχίζουµε να κοιτάζουµε µπροστά, έτοιµοι να ανταποκριθούµε στις προκλήσεις αλλά και να αξιοποιήσουµε τις ευκαιρίες που δηµιουργούνται
Η προοπτική του 2026 διαµορφώνεται ως ιδιαίτερα απαιτητική για τον τοµέα των γεωργικών µηχανηµάτων, καθώς ο αγροτικός κλάδος συνεχίζει να αντιµετωπίζει διαρθρωτικά και συγκυριακά προβλήµατα. Το αυξηµένο κόστος παραγωγής, οι πιέσεις στα εισοδήµατα των αγροτών, η αβεβαιότητα στις αγορές και οι περιορισµοί στη χρηµατοδότηση δηµιουργούν ένα περιβάλλον αυξηµένων προκλήσεων.
Παράλληλα, η επιβράδυνση των επενδύσεων σε νέο εξοπλισµό και η αναµονή νέων χρηµατοδοτικών εργαλείων ενδέχεται να επηρεάσουν τη συνολική ζήτηση, καθιστώντας το 2026 µια χρονιά που θα απαιτήσει ευελιξία, προσαρµοστικότητα και στοχευµένες αποφάσεις.
Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, η ΠΕΤΡΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ προσεγγίζει το 2026 µε ρεαλισµό αλλά και υπευθυνότητα. Η πολυετής εµπειρία µας, η βαθιά γνώση της αγοράς και η ισχυρή σχέση εµπιστοσύνης µε τους πελάτες µας αποτελούν σταθερά θεµέλια για την αντιµετώπιση των προκλήσεων που έρχονται. Η στρατηγική µας θα επικεντρωθεί στη βελτιστοποίηση του χαρτοφυλακίου προϊόντων, στην παροχή λύσεων µε υψηλή σχέση αξίας-κόστους και στην περαιτέρω ενίσχυση των υπηρεσιών υποστήριξης, ώστε να στηρίζουµε ουσιαστικά τον αγρότη σε µια δύσκολη περίοδο.
Ιδιαίτερη έµφαση θα δοθεί στην ευελιξία των εµπορικών λύσεων, στην αποτελεσµατική τεχνική υποστήριξη και στη διατήρηση υψηλών επιπέδων αξιοπιστίας και διαθεσιµότητας των µηχανηµάτων, στοιχεία κρίσιµα για τη βιωσιµότητα των γεωργικών εκµεταλλεύσεων.
Παρά τις δυσκολίες που προδιαγράφονται, το 2026 µπορεί να αποτελέσει µια χρονιά ανασύνταξης και προετοιµασίας για την επόµενη φάση ανάπτυξης του κλάδου. Η εταιρεία µας παραµένει προσηλωµένη στη µακροπρόθεσµη στρατηγική της, επενδύοντας στη γνώση, στην τεχνολογία και στους ανθρώπους της, µε στόχο να συνεχίσει να αποτελεί αξιόπιστο συνεργάτη για τον Έλληνα αγρότη.
*Business Unit Manager Agricultural Equipment Business Unit ΠΕΤΡΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕΒΕ

ELXIS ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
Κubota Μ6002: Νέα εποχή στους 120-150 hp
Ο βαρύς 4κύλινδρος αλλάζει τα δεδοµένα στην κατηγορία του
Η σειρά Kubota M6002 σχεδιάστηκε για τον σύγχρονο αγρότη που ζητά ένα τρακτέρ «όλα-σε-ένα»: δυνατό για βαριές εργασίες, ευέλικτο σε στενούς χώρους, αποδοτικό στις µεταφορές και άνετο για πολλές ώρες στο χωράφι. Πρόκειται για µια ολοκληρωµένη πρόταση της Kubota, µε έµφαση στην υψηλή ροπή, στη δύναµη υδραυλικών, στην εργονοµία και -σηµαντικό για πολλούς- στην ιαπωνική κατασκευή και φιλοσοφία αξιοπιστίας που χαρακτηρίζει διαχρονικά την Kubota.
Στην καρδιά της M6002 βρίσκεται ο Kubota V6108, ένας 4κύλινδρος 6124 κυβικών (Stage V) που ξεχωρίζει ακριβώς επειδή είναι… «µεγάλος» για 4κύλινδρο. Αυτό µεταφράζεται σε γεµάτη ροπή σε µεγάλο εύρος στροφών, πιο ήσυχη λειτουργία υπό φορτίο και ικανότητα να «κρατάει» ταχύτητα όταν το έδαφος βαραίνει ή το παρελκόµενο ζητά συνεχόµενη ισχύ. Επιπλέον, στη σειρά αναφέρεται και λειτουργία Powerboost (έως +20 ίππους) σε συνθήκες µεταφοράς/δρόµου και απαιτητικές εφαρµογές.
Η M6002 διαθέτει νέα µετάδοση 8 ταχυτήτων powershift, σχεδιασµένη για υψηλές ταχύτητες και βαριά ρυµούλκηση, µε προοδευτική/οµαλή αλλαγή σχέσεων. Οι αλλαγές στις ταχύτητες γίνονται µε κουµπί ή και αυτόµατα σε όλο το εύρος (8 ταχύτητες) και η ευαισθησία ρυθµίζεται.

Με την πατενταρισµένη λειτουργία Bi-Speed, ο εµπρόσθιος άξονας αυξάνει την ταχύτητά του στις στροφές, µειώνοντας τον σηµαντικά τον κύκλο στροφής. Η ίδια η Kubota αναφέρει ακτίνα στροφής ~4,5 µέτρα, στοιχείο που µεταφράζεται σε λιγότερο χρόνο και λιγότερους χειρισµούς σε κάθε γύρισµα. Η M6002 εξοπλίζεται µε CCLS υδραυλικό σύστηµα 115 λίτρων/λεπτό, για σταθερή παροχή και γρήγορη απόκριση σε βαλβίδες/φορτωτή/υδραυλικά παρελκόµενα.
Ακόµη πιο εντυπωσιακή είναι η ανυψωτική ικανότητα 7.000 kg στο πίσω σύστηµα ανάρτησης – νούµερο που «ξεπερνά» την κατηγορία.
Επίσης εξοπλίζεται µε PTO τεσσάρων ταχυτήτων (540, 540E, 1000, 1000E) προσφέροντας µέγιστη ευελιξία στη χρήση παρελκόµενων.
Φυσικά η σειρά δίνει έµφαση σε αυτό που σήµερα ζητά κάθε χειριστής: άνετη καµπίνα, σωστή εργονοµία και χειριστήρια «εκεί που τα περιµένεις». Η Kubota προβάλλει το πολυλειτουργικό χειριστήριο στο µπράτσο (armrest) ώστε οι περισσότερες λειτουργίες να είναι άµεσα προσβάσιµες, µειώνοντας την κόπωση στην πολύωρη εργασία. Τέλος έχει δοθεί ιδιαίτερη έµφαση στην άνεση του χειριστή, ενσωµατώνοντας στη σειρά M6002 ανάρτηση καµπίνας καθώς και ανάρτηση εµπρόσθιου άξονα.
ΣΠΥΡΟΣ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΙΤΗΣ*

Το 2025 ήταν άλλη µια χρονιά ανάπτυξης για την επιχειρηµατική µονάδα Kubota της Πέτρος Πετρόπουλος ΑΕΒΕ. Τον Οκτώβριο ολοκληρώθηκαν τα Σχέδια Βελτίωσης µε πολλούς αγρότες και κτηνοτρόφους να υλοποιούν το «υπόλοιπο» από το εγκεκριµένο τους σχέδιο.
Όσον αφορά τους γεωργικούς ελκυστήρες Kubota, η δενδροκοµική και αµπελουργική σειρά Μ5002Ν έχει πλέον εδραιωθεί στο µεγαλύτερο µέρος της επικράτειας µε εξαιρετικά ποσοστά πωλήσεων στην κατηγορία της. Στην επιτυχία µας συντέλεσαν, η καλή«διαγωγή» των ελκυστήρων που πουλήθηκαν τις προηγούµενες χρονιές, η διατήρηση των πολύ ανταγωνιστικών τιµών, τις οποίες έχουµε διατηρήσει στα ίδια επίπεδα από το 2022, και τα ευέλικτα χρηµατοδοτικά εργαλεία που προσφέρουµε (έως 7 χρόνια).Το 2025 απέδωσαν προσπάθειες που ξεκινήσαµε το 2024 µε τις πιο πρόσφατες συνεργασίες µας, τα εργοστάσια McHale και GREGOIRE. Παραδώσαµε µία συνδυαστική, χορτοδετική και τυλιχτική µηχανική, McHale Fusion 4 Plus η οποία εντυπωσίασε µε την απλότητα και αποδοτικότητα της. Όσον αφορά την GREGOIRE, παραδώσαµε µία καινούργια αυτοκινούµενη σταφυλοσυλλεκτική µηχανή GL7.4 στον συναιτερισµό «Η ∆ΗΜΗΤΡΑ» καθώς και µία συρόµενη µηχανή GT1 σε ένα οινοποιείο της κεντρικής Ελλάδας. Για τις υπόλοιπες συνεργασίες παρελκοµένων µας, όπως αυτές τις Agromelca, Id David, Niubo, Stautmann µπορούµε να πούµε ότι έχουν πλέον εδραιωθεί η καθεµία στον τοµέα της.
Τη νέα χρονιά, θα φέρουµε καινούργια προϊόντα και αντιπροσωπείες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των σύγχρονων αγροτών. Συγκεκριµένα, θα παρουσιάσουµε τα εξειδικευµένα ψεκαστικά για οπωρώνες της ισπανικής MANEZ LOZANO, τους γεωργικούς ελκυστήρες FARMTRAC, ενός µεγάλου Ινδικού εργοστασίου κατασκευής ελκυστήρων, το οποίο εξαγόρασε η Kubota, τους αγροτικούς σπαστούς φορτωτές Kubota για κτηνοτροφικές µονάδες, και όχι µόνο.
Ανατρέχοντας την χρονιά που µας πέρασε, δεν µπορούµε να µην αναφερθούµε στις δυσκολίες που αντιµετωπίζει ο αγροτικός κόσµος. Χωρίς τη βοήθεια των επιδοτήσεων, ο τόσο απαραίτητος εκσυγχρονισµός των αγροτών, για πολλούς, θα ήτανε αδύνατος. Εµείς πιστεύουµε ότι ανυπέρβλητες δυσκολίες δεν υπάρχουν. ∆ουλειά µας και σκοπός µας είναι να συνδράµουµε στην καλυτέρευση του αγροτικού κόσµου, στηρίζοντας τον καθηµερινά, µε συνέπεια και επαγγελµατισµό.
*∆ιευθυντής επιχειρηµατικής µονάδας Kubota της Πέτρος Πετρόπουλος ΑΕΒΕ







